Qu'arriverait-il si un tremblement de terre se déclenchait sous un site de stockage en surface ?

Les centres de stockage sont construits dans des zones stables ne présentant pas de risque important de séisme. Ainsi autour du Centre de l'Aube, aucun foyer sismique n'a été identifié dans un rayon de 60 km durant les 10 derniers siècles. Néanmoins, pour améliorer encore les marges de sûreté, les centres de stockage bénéficient d'un mode de construction antisismique capable de résister à un tremblement de terre nettement plus important que le séisme maximum envisagé dans la région. Au Centre de l'Aube, les ouvrages de stockage ont été construits pour résister à un séisme de degré 7 sur l'échelle MSK, dont l'intensité serait supérieure à celle connue historiquement dans les zones sismiques les plus proches.